Keresés ebben a blogban

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Sumen. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Sumen. Összes bejegyzés megjelenítése

2026. augusztus 18., kedd

Az Omnia Kávészalon és a mopresszó

Debrecen egyik hajdani kedvelt és különleges vendéglátóhelye, az Omnia Kávészalon 1969. augusztus 20-án nyílt meg a Vörös Hadsereg útján, egy napon a Széchenyi utcai Sumen Étterem átadásával. Ezt idézzük meg most, elsőként Bencze László 1974-es, alábbi fotójával a Fortepanról. A helyi lap korabeli cikke szerint a kávészalont a Béke Presszó helyén nyitotta meg a szalon, a vendéglátó vállalat és a Compack Kereskedelmi Csomagoló Vállalat együttes anyagi áldozattal. 


A 80 vendég befogadására alkalmas kávéházban Omnia kávét és Omnia kávés italokat, süteményeket szolgáltak fel. Később olyan akciók is voltak itt, hogy például aki dupla kávét rendelt, az egydekás Omnia kávécsomagot kapott ajándékba. De rendeztek itt teakóstolót és művészlemez-válogatásokat is. A következő fotó a Méliusz Központi Könyvtár Helytörténeti Részlegéből származik, mely 1984. október 22-én készült. A képen az is látszik, hogy a Gregersenné Lux Alice homlokzati szobrai melletti kapualjból akkor már egy kertmozi nyílt. Ebben a mopresszóban a tűzfalra vetítettek, a vendégek pedig a film nézése közben ehettek-ihattak és dohányozhattak is (ilyen több helyen, például a Régi Vigadóban is működött). Ma már nincs se mozi, se a kávészalon: a helyiségben butik található. Összeállításunk következő képeivel mindezeken túl azonban az épület egykori könyves-, valamint játékboltjának emlékét is feleleveníthetjük...


DBKL

Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!


2026. február 27., péntek

A Sumen Étterem és a Márka Bár a Dobozin

Debrecenben a Dobozi-lakótelep Tanács utcájában (a mai Víztorony utcában) 1975. november 28-án adták át az új „vendéglátó kombinátot”, amit az emeleti Sumen étterem és Márka Bár, valamint a lenti finomfalatok-jellegű üzlet alkotott. Az 1060 négyzetméter alapterületű létesítmény 250 vendéget befogadó étterméhez részben fedett tetőterasz csatlakozott, ahol nyaranta esti filmvetítések is voltak.

Régi fotók: HBN / Iklódy János

A HB Napló beszámolója szerint különösen szépen kialakított rész volt a Márka Bár és az alatta lévő üzlet is. A tetszetős térelválasztó elemekkel, bolgár szőttesekkel, valamint Égerházi Imre festőművész Sumenben készült alkotásaival díszített étterem naponta 11-től este 11-ig bolgár ételspecialitásokkal várta az étkezni, szórakozni vágyó vendégeket. A másodosztályba sorolt üzlet a déli órákban előfizetéses étkeztetést bonyolított le, önkiszolgáló rendszerben. Ugyanakkor a Márka reggel 7-kor nyitott, és este 7 óráig állt a vendégek rendelkezésére. Az étterem helyén később egy ideig diszkó is működött, ami fölöttébb zavarta a pár méterrel arrébb lakó emberek hétvégi nyugalmát. Ez azonban már a múlt, hiszen immár az Abigél középiskola működik a fenti szinten (lásd a cikk végén). Érdekesség, hogy a Sumen Étterem korábban, 1969. augusztus 20-tól a Régi Posta Fogadó épületében működött, szintén a magyar–bolgár barátság és a Debrecen testvérvárosával, Sumennel ápolt jó viszony jegyében. Arról az időről ebben az összeállításunkban írtunk régi képekkel.


Vendéglátós múltidézéseink sok régi képpel:
Ma középiskola működik itt. Fotó: © Debreceni Képeslapok


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2025. szeptember 18., csütörtök

Régi debreceni búfelejtők mai hírmondói

Debrecenben az örök és elpusztíthatatlan vendéglátóhelyek, kocsmák stb. (mint például a Maróthy utcai Fácánkakas) mellett olyanok is vannak, amiknek rövidebb pályafutás adatott.

A volt Petőfi Presszó. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Ezúttal azokból az egykori szórakozóhelyekből, italboltokból, presszókból, büfékből, bisztrókból mutatunk válogatást, amik már nem üzemelnek, azonban az épületük, helyiségük még létezik (sőt, többüknek a cégtábláik is), és emlékeztetik a hajdani közönségüket a dicső múltra. Az első két fotón a Petőfi téri hajdani Petőfi Presszót örökítettük meg, ami a 24 emeletes lakóházban működött, hangulatos panorámaterasszal.

A Petőfi és a Vasbokor. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A Petőfi tér környékén más kocsmamementók is találhatók. Lássuk!

A Jobb mint otthon helye. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Az egykori Krajcáros a Wesselényin. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Az egykori Krajcáros. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A közeli Déli soron, a MÁV-os Indiana Jones-híd, valamint az újjászülető Vértessy-kastély között szomorkodik a valamikor Mirage Bistro házikója. Ez vehető szemügyre a következő képünkön:

A volt Mirage Bistro. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A Dobozi lakótelepen szintén több olyan, régi kocsmaépület és -helyiség található, ahol napjainkban már más profilú tevékenységek zajlanak. Ilyen a Sumen Étterem, a Márka Bár és a lenti volt kocsma Víztorony utcai épülete, ahol fent évek óta egy középiskola működik. Ezen a környéken találhatók a valamikori Bocskai Büfé, a „Don-kanyar” és a Tünde Presszó még létező épületei is. Íme, a fotóik:

Itt működött a Márka és a Sumen. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A volt Bocskai Büfé. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A híres „Don-kanyar”. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A régi Tünde az Ótemetőn. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Alább íme, még három olyan ingatlan (de a számuk sajna sokkal több), ahol korábban vendéglátóhely üzemelt. A Csapó utca, az Attila tér, valamint a Vágóhíd utca ilyen mementói következnek.

Csapó utca, Mega Büfé. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Kedves Olvasóink jelzései szerint szintén vendéglátóhely volt az Alföldi Nyomda melletti régi laktanya kocsmája, a Malom Hotel melletti italbolt, a Nyuszi, a Nájlon, a Flamingó, az Oázis, a Petőfi téri 424 és az Ibolya utcai Lapos is. Köszönjük szépen!

A volt Zümi. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Vendéglátós múltidézéseink sok régi képpel:
A Kati Kocsma épülete. Fotó: © Debreceni Képeslapok


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2024. október 21., hétfő

Amikor a Sumen Étterem működött a Régi Postában

Debrecenben a Széchenyi utcai vendéglő nem mindig viselte a Régi Posta (Régiposta) nevet. Ugyanis például 1969. augusztus 20-tól a Sumen Étterem működött a cívisváros legrégebbi épületében.


Mostani múltidézésünk fotói a Méliusz Központi Könyvtár Helytörténeti Részlegéből származnak. Mint látható, a vendéglátóhelyhez takarosan berendezett borospince is tartozott. A helyi sajtóból az is megtudható, hogy az épületegyüttes akkor a kertészeti vállalat központja volt. Az éttermet a helyi vendéglátó vállalat és a testvérváros Sumen rendezte be, és speciális magyar és bolgár ételeket, italokat kínáltak itt. Ilyen kaja volt a kebacseta, siscseta, djuvets, valamint a hazai oldalról a slambuc, csöröge és rakott cívis tál is. A Sumen Étterem nem sokáig működött itt: a Fényes udvari lakótelep megépítésével a Tanács (ma Víztorony) utcán folytatta a tevékenységét.

Az étterem

DBKL

Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

A borospince

Vendéglátós múltidézéseink sok régi képpel:
Már Régipostaként

2024. április 30., kedd

Sumen, Klaipeda, Burgundia utcai friss panorámaképek Szent Anna és Kandia utcai szép épületekkel, növényekkel

Kilátás a Szent Anna utcára a 32. szám alatti 10 emeletes lakóház tetejéről. Fotó: © Oláh Róbert

Debrecen belvárosának környékéről, a Szent Anna utca 32. szám alatti házat övező területekről készített magaslati fotóit bocsátotta a Debreceni Képeslapok rendelkezésére Oláh Róbert Kedves Olvasónk. Az első felvételén a Szent József Gimnázium, valamint a Szent Anna Székesegyház és a Svetits Intézet is kiválóan látszik. A második képen a Wesselényi városrészre és a szomszédos Sumen utcára nézhetünk le (a fotó bal sarkában látható sárga épületben keresztelték meg Petőfi Sándor fiát, Zoltánt), utána pedig a Kandia városrészt határoló Klaipeda utcára, ami a Burgundiában folytatódik.

A Sumen utca látképe a fotó jobb alsó sarkában Petőfi Zoltán megkeresztelésének helyszínével. Fotó: © Oláh Róbert

A képen a Svetits Intézet, Titász, Klaipeda és Burgundia utca, Nagytemplom, Fórum... Fotó: © Oláh Róbert

A következő fotón az a park zöldell, ahol a Déri téri padok egyik másolata található. A képen ugyanakkor a Fényes udvari víztorony, valamint a Verestemplom is szépen kirajzolódik. Az utolsó képek egyik főszereplője pedig az Attila téri görögkatolikus főszékesegyház.

A Klaipeda utca mögötti tömbbelső, ahol a Déri téri padok egyik másolata is megbújik. Fotó: © Oláh Róbert

Kedves Olvasóinkat továbbra is arra buzdítjuk, hogy archív és friss képeiket, témaötleteiket küldjék el nekünk publikálás céljából a dkepeslapok@gmail.com címre vagy a Facebook-oldalunk idővonalára!

A Szent Anna utca és az Attila tér a fotózáshoz használt tető részletével. Fotó: © Oláh Róbert

Oláh Róbert további panorámafotói:
A Szent Anna és a Kandia utca melletti tömbbelső a Verestemplommal és a görögkatolikus főszékesegyházzal. Fotó: © Oláh Róbert


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2024. február 11., vasárnap

1970 – az 5. Debreceni Virágkarnevál


Debrecen 2023-ban az 54. virágkarnevált és annak ünnepi hetét rendezte meg.
(Galériánk a képre kattintva is megnyitható.)

Az 1970-es karneváli menetet fáklyás tornászcsoport nyitotta meg

Fesztiváltörténeti összeállításunkban ezúttal az ötödik programkavalkádot elevenítjük fel.

Az 5. virágkarnevál I. díját a Hungária Műanyag-feldolgozó Vállalat Debreceni Gyáregységének ,,Mézga családos" alkotása nyerte

A most bemutatott fotómásolatok eredeti felvételeit a Virágkarnevál Szervező Bizottságának Film- és fotóköre, valamint a városi könyvtár filmstúdiója készítette. Fk.: Király Julianna.
A Debreceni Ruhagyár gyönyörű modelljei az Aranybika előtt:

A Debreceni Ruhagyár gyönyörű modelljei az Aranybika előtt

A következő felvételen a Hajdú–Bihar Megyei Vendéglátó Vállalat és a Magyar Állami Pincegazdaság Eger–Gyöngyös Vidéki Üzemének közös alkotása a Vörös Hadsereg útján:


Az 1970-es fesztiválról természetesen az egykori Biogal Gyógyszergyár kocsija se hiányozhatott...


Az alábbi képen: a Nagyerdei Gyógyfürdő Vállalat kompozíciója.


A felvonulás résztvevői a Nagyerdei Stadionig mentek, és az ottani telt házas közönséget is elkápráztatták a produkcióikkal.

Az 1970-es fesztivál debreceni nyitó virágkocsija a stadion tribünje előtt

A parádén képviseltette magát a Miskolci Kertészeti Vállalat is, és különdíjat nyert a felszabadulási kocsija.


Ilyen volt a Magyar Gördülőcsapágy Művek kompozíciója, mely a 3. helyet szerezte meg:


A Dienes László Ipari Szakközépiskola ezzel a szuper virágkocsival szerepelt. A háttérben a piros tetejű Nagyerdei Víztoronyra is rácsodálkozhatunk.


Itt pedig a Tóth Árpád Gimnázium csoportja, amely az iskolák közötti verseny nagydíjasa lett:

A TÁG táncosai a Nagyerdei Stadionban, az 1970-es Debreceni Virágkarneválon

A sumeni Liliana Dimitrova Középiskola kompozíciója az Eszmei díjjal térhetett haza Bulgáriába

DBKL

Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!


Hasonló összeállításaink sok szép régi képpel:
A Hajdúböszörményi Városgazdálkodási Vállalat Kompozíciója a Vörös Hadsereg útján