Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!
Debreceni Képeslapok
© Helytörténet – friss hírek – szórakozás. Független magazin, XII. évfolyam
Keresés ebben a blogban
2026. szeptember 1., kedd
Ma 120 éves a debreceni szervezett mentőszolgálat
2026. augusztus 31., hétfő
Az Aranybika
![]() |
| A nagyszálló az 1970-es évek elején. Fotó: Tulok Ferenc |
Debrecen mai jelképeinek egyike ez a fantasztikus palota.
![]() |
| Telefonkábel-fektetés 1931-ben. Repró: © Debreceni Képeslapok |
Az akkori kőházas telküket megvette a város, majd 1699-ben fogadó nyílt benne. A mostani hotel elődjéről képek lentebb láthatók...
![]() |
| 1930 körüli légi fotó: Déri Múzeum Fotótára |
A galéria a képre kattintva is megnyitható.
![]() |
| A cukrászat dolgozói 1968-ban. Képtulajdonos: © Debreceni Képeslapok |
Az Arany ,,titulust" 1810-ben adták neki.
![]() |
| A cégér a hotel főkapuján. Fotó: © Debreceni Képeslapok |
Akkor ugyanis a rézzel bevont, kovácsolt bikacégért elhelyezték a már emeletesre bővített házon.
![]() |
A Piac utca látképe 1900 és 1907
között. Reprint: Uropath
|
![]() |
| Élet a régi Bikánál 1910-ben, Thaisz Arthur korabeli képeslapján |
Az 1882-ben átadott, pazar neoklasszicista hotel rendelkezett az akkori igényeknek megfelelő minden földi jóval és szépséggel.
![]() |
| A Bika látványa 1971-ben. Fotó: Fortepan, Inkey Tibor |
Végül azonban már nemcsak kicsinek bizonyult, hanem hamar el is avult, ugyanakkor pedig sajnos tűzkárokat is el kellett szenvednie.
![]() |
| Az újonnan átadott hotel. Szerző: Ismeretlen |
![]() |
Reprint: Uropath
|
![]() |
| A Bika étterme 1971-ben. Fotó: Fortepan, Inkey Tibor |
A grand hotelben már akkor is működött uszodás velneszrészleg, valamint cukrászda, csodálatos étterem, továbbá minden, ami dukált a vendégseregnek.
![]() |
| A hall az 1970-es évek végén. Fotó: Megyei Tanács / IPK Váll. |
A palota mögött kapott helyet a Bartók Terem, az alatt pedig a Víg Mozi. A tervezőpárosnak egyébként Debrecenben van egy másik szép alkotása is: a mai siketek intézete a Széchenyi utcában.
![]() |
A nagyszálló a kanyar mögül. Fotó: Bakonyi
|
![]() |
Az új szárny. Fotó: Csobaji Előd
|
![]() |
A 2001-ben átadott szökőkút a Sellővel. Fotó: dr. Nagy Attila /
Uropath
|
Mik ezek a piros labdacsok a Dózsa Györgyön?
![]() |
| Élénk piros termés. Fotó: © Debreceni Képeslapok |
![]() |
| Labdacs a földön. Fotó: © Debreceni Képeslapok |
![]() |
| Libakerti háttérrel. Fotó: © Debreceni Képeslapok |
- A Bem téri 90 éves Ginkgo biloba
- Az alföldi akác
- A Füredi úti császárfák
- A régi árnyas-csobogós Ady park
- Az Egyetem téri tiszafák
- A magnóliák pirosló termése
- Mocsárciprusok a Békás-tónál
- Gombák a parkerdőben
- A Vekeri-tavi komlók
- A Diószegi Sámuel Botanikus Kert
- A legzöldebb park a Déri téren
- Ismét veszélyben a Fényes udvari kiserdő?
A Tóth Árpád Gimnázium új épülete
![]() |
| A TÁG épületének részlete. Fotó: © Debreceni Képeslapok |
- A Református Főgimnázium
- A Bocskai István Általános Iskola
- A Karácsony Sándor Általános Iskola
- A Bányai Júlia Általános Iskola
- A Református Kollégium
- A kereskedelmi akadémia és a Bethlen
- A Balásházy-középiskola
- A Fazekas Mihály Gimnázium
- A piarista gimnázium
- A zenede
- A könnyűipari szakmunkásképző
- Az Újkerti Általános Művelődési Központ
- A Debreceni Egyetem
- A zeneművészeti főiskola
- A DOTE Elméleti Tömb
- Az orvospalota
- A Kölcsey-művközpont
![]() |
| A HB Napló tudósítása az avatásról |
Az Újkerti Általános Művelődési Központ

Kapcsolódó cikkeink sok fotóval:
- A Lublin Étterem
- Az ÚÁMK (később ÚNOK)
- Úttörőmúzeum az ÚÁMK-ban
- A Csillag Csemege a Hámán Katón
- A Nagy Katalin emlékpark
- Az újkerti fémforgó
- Kádár János a Lehel utca tetején
- Az újkerti csillagda
- A Lehel utcai óratorony
- Az újkerti szánkózódomb
- Az újkerti szőlőbirtokok egyik utolsó hírmondója
- A Délibáb Áruház
- A Nagy Jenő Sportmúzeum
- Az újkerti lakótelep színes házai a magasból
- Így látszik a BMW-gyár építése az Újkertből
- Újkerti mozaikok
- Könnyűipari szamunkásképző
![]() |
| Az egykori úttörőmúzeum. Képforrás: Nagy László János |
2026. augusztus 30., vasárnap
Betonbunker a Hortobágy utcán?
![]() |
| A hátsó oldal. Fotó: © Debreceni Képeslapok |
- A Vágóhíd utcai alagút
- A Nagytemplom melletti aluljáró
- A debreceni Malév-reptér romjai
- A Kassai úti bunker
- Az utcai retro biztosítószekrények
- A Sámsoni úti tankúsztató
- A nagyerdei hatalmas ufó
- A Margit-fürdő forgókapuja?
- A debreceni Stonehenge park
- Az Ördög árka
- A Kassai úti Superman
- A Déli sori Indiana Jones-híd
- Az utolsó spriccelős ivókút romjai
- A derecskei óriási beton focilabdák
- Rekviem a retro virágtartókért
- Az ufólámpák
- A Piac utcai átfordulós lift
![]() |
| A lenti táblák. Fotó: © Debreceni Képeslapok |
A Traubisoda-üzem
A Debreceni Állami Gazdaság Traubisoda-üzemét 1975. augusztus 29-én avatták fel. Az ünnepélyes átadáson Nyerges János, a gazdaság igazgatója köszöntötte a vendégeket, köztük azokat az osztrák és olasz partnereket, akik segítettek az üzem létrejöttében. Elmondta, hogy nagy szükség volt az üzem létrehozására, hiszen eddig nem volt kielégítő az üdítőital-ellátás. A Napló tudósítása szerint a beruházást igen rövid idő, 9 hónap alatt valósították meg. A megnyitó után Czakó Gyula építésvezető átadta az üzem jelképes kulcsát Nyerges Jánosnak, a Debreceni Állami Gazdaság igazgatójának, majd kitüntetéseket nyújtottak át azoknak a dolgozóknak, akik legtöbbet tettek az üzem mielőbbi átadásáért.
![]() |
| Az állami gazdaság. Fotó: IPK Vállalat, 1978 |
Egy másik cikk szerint a debreceni nagyüzem jelentős mennyiségben termesztett szőlőt is – a fő profil, a gyümölcs mellett –, amelynek egyik feldolgozási módja a Traubisoda-gyártás. A magyar élelmiszer-gazdaságban korábban az volt a gyakorlat, hogy a mezőgazdaság termelt, a kereskedelem pedig megvásárolta és értékesítette ezeket a termékeket. Az állami gazdaságban ezt a korábbi – nem túl kedvező – gyakorlatot szándékoztak megváltoztatni, amikor elhatározták, hogy bizonyos ágazatokban teljes vertikumot alakítanak ki, vagyis termelnek, feldolgoznak és értékesítenek is. A természetes alapanyagú, mindenféle tartósítószer felhasználása nélkül készült üdítők akkor is a nyugat-európai szabványnak megfelelő technológiával készültek.
![]() |
| Traubi a bringán. Fotó: Fortepan / Tóth József Füles, 1980 |
Magyarországon osztrák licencia alapján, először 1971 augusztusában kezdték meg a Traubisoda üdítőital gyártását a Badacsonyi Állami Gazdaság balatonaligai üzemében.A külföldön akkor már népszerű, kellemes savanykás ízű üdítővel rövidesen megismerkedhetnek a hazai fogyasztók is – adta hírül a korabeli Napló. A nálunk is közkedveltté vált szénsavas szőlőlé gyártási licencét 1970 októberében vásárolta meg a badacsonyi gazdaság az osztrák Lenz Moser Haus cégtől, s nem egészen 10 hónap múlva már termelt a 17 millió forintos beruházással épült üzem. Sőt, 1972-ben már megközelítőleg 15 millió palackot töltöttek meg Traubival. Hazánkban később a Badacsonyin és a Debrecenin kívül a Kunbajai és a Csányi Állami Gazdaság is gyártotta ezt az üdítőitalt.
![]() |
| Nyitóképünk teljes méretben. Fotó: Fortepan / Tóth József Füles, 1980 |


















































.jpg)

