Keresés ebben a blogban

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: áruház. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: áruház. Összes bejegyzés megjelenítése

2025. augusztus 16., szombat

Ma 63 éve nyílt meg az egykori Centrum Áruház


Debrecenben a Hajdúsági Áruházat 1962. augusztus 16-án adták át a Vörös Hadsereg útja 34–36. szám alatti épületben, amit Mikolás Tibor tervezett. (Előzőleg a „Hegedűs és Sándor”-palota állt itt, ami sajnos a II. világháborúban elpusztult – lásd az utolsó képen.) Fotó: Helytörténeti Fotótár, 1973

Az építés pillanatai. Fotók: HÁÉV-archívum

A lakásokat is magában foglaló, ötemeletes helyet a többség Centrum Áruházként ismeri. Ezt a nevet 1968-ban vette fel a debreceni cég is, amikor megalakult az országos Centrum Áruház Vállalat. A létesítmény építésének, átadásának és működésének történetét ebben a cikkben elevenítettük fel sok régi külső-belső képpel, s megtudható az is, hogy korábban mik voltak a területen.

A méteráruosztály. Fotó: Fortepan / Szalay Zoltán, 1968

Az üzlethelyiségek a közelmúltban évekig üresen álltak, 2025 eleje óta azonban végre ismét élet van a falak között. Erről az alábbi híradásunkban számoltunk be.

Korzózók a Centrumnál. Fotó: Helytörténeti Fotótár, 1973

Ez volt a Centrum helyén. Forrás: Múzeum Digitár


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2025. május 23., péntek

A régi virágpiac a Csapón

Debrecen fő virágpiaca hagyományosan a Csapó utcán, a szabadban működik (a téli időszakok kivételével, amikor a vásárcsarnokban van a helye). Fotók: © Vass Attila Tamás / Debreceni Képeslapok


Napjainkban, a Dósa nádor tér 2020-as átépítése és a Csapó utcai sétálóövezet bővítése óta (amióta a Piac utcai korzó része lett a Dósa nádor tér és a Csapó utcának a Burgundiáig tartó része) ez a virágpiac a Vár–Liszt utca és a Dósa nádor tér közötti Csapó-szakasz páratlan oldalában található.

A virágpiac 2020 előtt. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Lényeges változás, hogy autók már ezen a térkövezett területen sem járhatnak, tehát parkolók sincsenek. Ugyanakkor a korábbi asztalok helyett immár alacsony, rácsos „utcabútorok” vannak, amikhez a kereskedőknek is körülményesebb odaállniuk vagy -ülniük (fotók lentebb).

Az őszi virágpiac, anno. Fotó: ©  Debreceni Képeslapok

Ezeket a fafedelű betontömböket sokan arra használják, hogy piaci időszakon kívül rájuk telepednek törökülésben, és együtt bandázva esznek-isznak-szórakoznak.

Öntöttvas kút a hajdani virágpiacon. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A Vár–Liszt utca és a Dósa nádor tér közötti Csapó-szakaszon a virágpiac a szomszédos új vásárcsarnok, a Fórum Debrecen és a Csapó-korzó első ütemének építése-átadása óta működik. 2019 őszéig azonban még e Csapó-szakasz mindkét oldalában és normális asztalokról lehetett árusítani.

Virágpiaci hangulat a Vár utca sarkán. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Ebben az időszakban még az öntöttvas nyomókutat is bárki használhatta a hajdani Ezermester-bolt előtti parkolónál. Viszont, ellentétben a mostani helyzettel, nyilvános vécék és mosdók, valamint pavilonok még nem működtek a virágpiacon.

Ilyen asztalokról árultak. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Mindezeknél is korábban a virágpiac a Csapó utca egy kintebbi (a Rákóczi utcai piachoz közelebbi) részén működött. A virágpiac az 1970-es évek elején is még a vegyipari középiskola, valamint a Debrecen Áruház vonala, továbbá a Vár–Liszt utca között, szintén mindkét oldalban fogadta a vásárlókat. Ez így maradt az első vásárcsarnok 1976-os átadása után is, hiszen ahhoz is közel volt a virágpiac. Akkor még dinnyét és fenyőt is ezen a területen árusítottak, amikor eljött az idejük.

Színpompás őszi kavalkád. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Debrecen másik nagy virágpiaca a Köztemető főkapui előtti tereken szolgálja ki a vásárlókat. Ezeken kívül természetesen a többi piacon, például a Fényes udvari területen is kapható virág.

Az új virágpiac az átadásakor. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Hasonló összeállításaink sok mai és régi fotóval:
Az új virágpiac az átadásakor. Fotó: © Debreceni Képeslapok

DBKL

Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

A régi virágpiac... Fotó: © Debreceni Képeslapok

2025. május 22., csütörtök

Élet a debreceni Centrum Áruháznál, 1973-ban


Debrecen egykori első belvárosi nagy üzletét, a Hajdúsági Áruházat 1962. augusztus 16-án adták át a Vörös Hadsereg útja 34–36. szám alatti új épületben, amit Mikolás Tibor tervezett. A létesítményről, valamint az élettel teli környezetéről most megosztott, 1973-as szép képek forrása a Méliusz Központi Könyvtárának Helytörténeti Részlege.


A lakásokat is magában foglaló, ötemeletes helyet a többség Centrum Áruházként ismeri. Ezt a nevet 1968-ban vette fel a debreceni kereskedelmi cég is, amikor megalakult az országos Centrum Áruház Vállalat. A debreceni létesítmény történetét ebben az összeállításunkban elevenítettük fel sok régi külső-belső képpel, s megtudható az is, hogy korábban mik voltak a területen. A hajdani főutca ma már szinte hihetetlen hangulatú, nyüzsgő korzóit ebben a cikkünkben idéztük meg.


Nyitóképünk teljes méretben. A fotók forrása: Méliusz-könyvtár


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2025. április 1., kedd

A Hajdúság legnagyobb boltja volt: az Unió Áruház


Debrecenben átadták a Hajdúság legnagyobb áruházát – 1980. április 2-án ezzel a címmel közölt hírt a Hajdú-bihari Napló az Unió Áruház megnyitásáról. A Vörös Hadsereg útja és a Hatvan utca sarkán lévő új épületben kialakított, mozgólépcsős üzletet a megyei vegyesiparcikk-kiskereskedelmi vállalat és a HBM Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat fele-fele arányban tartották fent. A lakásokat is tartalmazó épület az Aranybika Hotel mellett annak a régi házsornak a helyén áll, amit 1973-ban robbantottak le.

(Összeállításunk fotómásolatai a korabeli Hajdú-bihari Naplókból származnak.)

A megnyitón Juhász István, a megyei tanács elnökhelyettese elmondta, hogy az áruház 100 milliós költségeihez a megyei és a városi tanács 20 millió forinttal járult hozzá, az állami támogatás csaknem 34 millió forint. Dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter rámutatott: az Unió Áruház országosan is modern kereskedelmi létesítménynek számít, s nagyban emeli a megye és a város kereskedelmi ellátásának színvonalát. A létesítmény összes alapterülete 5090 négyzetméter volt, ebből az eladótér meghaladta a 2300 négyzetmétert. A vegyesiparcikk-áruház igazgatója Konyári István volt, a ruházatié pedig Vizniczky Mihályné. Az Unió már nincs meg, a helyiségeit más üzletek és bank használják.

További régi boltjaink történetei:


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2025. március 30., vasárnap

A negyedik debreceni nagyáruház: az újkerti Délibáb

Debrecenben az Újkerti lakótelepen, 1982. március 31-én 10 órakor nyílt meg a cívisváros negyedik nagyáruháza, melynek a Délibáb nevet adták. Mai fotók: © Vass Attila Tamás / Debreceni Képeslapok

Napjainkban. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A Böszörményi út és a mai Ötvenhatosok tere sarkán megépített létesítmény kezdetben 170 dolgozót foglalkoztatott. Az épületet Filippinyi Gábor (Keletterv), későbbi debreceni főépítész tervezte, és a HÁÉV építette meg 116 millió forintos beruházás eredményeként.

A fotót Cimre Józsefnek köszönjük!

A korabeli sajtóhírek szerint a Délibáb Áruház a Debreceni ÁFÉSZ üzlete volt a Skála Coop-hálózat 55. láncszemeként, 4700 négyzetméter alapterületen. A szupermarket elsősorban az Újkert 7500 lakásában lakók kereskedelmi ellátásában vállalt nagy szerepet, de szélesebb vásárlóközönségre is számítottak. Az áruházban helyet kapott a Tiszántúl egyik legnagyobb ABC-je, de volt konfekció-, méteráru-, lakástextil-, vas-műszaki, cipő-, divat- és kötöttáru-osztály is. Mindemellett a földszinten snackbárt és diafilmes gyermekmegőrzőt, kint pedig 300 férőhelyes parkolót is kialakítottak.

Bonnie Tyler 2016-os kerekestelepi koncertje idején

A galérián kapott helyet az ajándékosztály, főként a Skála-Coop által szállított divatjellegű ruhákkal és ajándéktárgyakkal. A minél szélesebb választék érdekében három nagykereskedelmi vállalat üzemeltette az osztályokat. Így a VASVILL debreceni kirendeltsége a műszaki cikkek raktári készletét szállította és finanszírozta, hasonló feladatot látott el a Kelet-magyarországi Cipő-nagykereskedelmi Vállalat, valamint az Észak-magyarországi Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat. (A legutóbbi hírek szerint az áruházat átépítik / lebontják, és lakások lesznek a felső szintjein.)

A nyitás napján. Fotó: HBN


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

Utolsó simítások a külső lépcsőn. Fotó: HBN

2025. március 3., hétfő

Bravúros nyomozás volt: 6 nap alatt meglett a trió, mely robbantással fenyegette a Centrum Áruházat

Debrecent és az országot 1983 végén egy itthon nem mindennapi bűnügy tartotta izgalomban. A debreceni Centrum Áruház igazgatónője ugyanis november 24-én a napi postájában egy levelet talált. Ebben egy bizonyos „Hold csoport” arra szólította fel, hogy az áruház biztonsága érdekében 500 ezer forintot gyűjtsön össze, és egy később megjelölt helyen adja át a levél íróinak. Hasonlóképpen kasszírozzon be ugyanennyi pénzt az Unió, a Debrecen és a Délibáb Áruháztól ugyanerre a célra, mert különben robbantás lesz az áruházban. A Letraset-technikával készült levél a rendőrségre került.

Itt volt a Centrum Áruház. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A Napló cikkéből az is kiderül, hogy december 2-án újabb levelet kapott az igazgatónő a „Hold csoporttól”. A feladó megismételte, hogy minden ellenakciónak komoly következményei lesznek, így ne is gondoljanak rá. A pénz átadásának határidejét december 16-ban szabták meg, később közlendő módon és helyen. Közölték azt is, hogy december 5-én 10 órakor legyen valaki a telefonnál. Ezen a napon a rendőrség elrendelte a nyomozást ismeretlen tettesek ellen zsarolás bűntettének alapos gyanúja miatt. S mindenki várta a levélben megadott telefonhívást, amelyről feltételezték, hogy valamelyik telefonfülkéből várható. 10 órakor némán figyelték a telefonkagylót a Centrum irodájában, de a némaságot nem törte meg telefoncsörgés.
Végül 11 óra körül csörgött a telefon, s a következő párbeszéd zajlott le: „– Megkapták? – Igen. – Még van két hetük. Ha nem fizetnek, tűzijáték lesz. A beszélgetést itt a hívó fél megszakította, de ennyi is elég volt, hogy kiderüljön: a hívás a megyei tanács épületéből érkezett. Néhány perccel a hívás után hatalmas munka kezdődött. Igazoltatták a megyei tanács épületéből távozó embereket. Tekintélyes névsor gyűlt össze, s a nyomozók megkezdték keresni a tűt a szénaboglyában. Mint később kiderült, az első- és a másodrendű vádlott december 5-én egy utcai telefonfülkéből akart telefonálni a Centrumba. A fülkében azonban nem kaptak vonalat, emiatt elhatározták, hogy a megyei tanácson dolgozó ismerősüktől telefonálnak. Így kerültek fel ketten a gyanúsíthatók névsorára.
Egyikük lakásán a házkutatáson lefoglaltak egy Letraset-betűrendszert, ugyanolyan borítékokat, amilyenben a második levelet elküldték, s ugyanolyan papírt is, amire a második levélben írtak. Társát is hamarosan elfogták egy ismerőse lakásán. A rendőrség az összesen három feltételezett elkövetőt 1983. december 11-én éjjel előzetes letartóztatásba helyezte, s december 20-ig mindhárman beismerő vallomást tettek. A Napló végül már arról tudósított, hogy a három férfi ellen az első fokon eljáró Hajdú-Bihar Megyei Bíróság 1984. március 14-én hozott ítéletet. Az elsőrendű és a másodrendű vádlottakat bűnösnek találta súlyos fenyegetéssel elkövetett zsarolás bűntettének kísérletében mint társtettest, s ezért 3 év, 6 hónap, illetve 3 év, míg a harmadrendű vádlottnak – akit az említett vádpontban mint bűnsegédet találtak bűnösnek – 2 év, 2 hónap börtönben letöltendő szabadságvesztést szabott ki. A vádlottak és védőik az ítélet enyhítése érdekében fellebbeztek. Emiatt a Legfelsőbb Bíróság 1984. november 4-én hirdetett jogerős ítélet: az első- és a másodrendű vádlottak esetében az első fokon kiszabott ítéletet helybenhagyta, míg a harmadrendű vádlott esetében kiszabott büntetést 1 év 6 hónapra enyhítette.

A hajdani Centrum képeit Laczkó Gyulának köszönjük

Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2025. február 11., kedd

Amikor szabó, bizományi és virágpiac is volt a Vegyinél

A debreceni Csapó utcai vegyipari szakközépiskola melletti épületsoron egykor nem (csak) kocsma  működött, hanem szabóság és műszaki bizományi is – lásd összeállításunk 1973-as fekete-fehér képein, melyek a Méliusz Központi Könyvtárának Helytörténeti Részlegéből (MKKHR) származnak.


Itt volt a virágpiac is (telente a fenyőfavásárral), szemben pedig a vásárcsarnok terült el, valamint az épülettömbhöz tartozó Pulykakakas Ételbár is.

A páros oldali virágpiaci rész. Fotó: MKKHR

Sőt, szintén átellenben üzemelt a híres-nevezetes Debrecen Áruház, és 1971-ig ugyancsak a Csapó utcán közlekedett a 6-os villamos.


A következőkben megosztott felvételeink 2015-ben születtek erről az épületsorról. 

2015 telén. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Mindezt azért elevenítjük fel, mert éppen zajlik a bontása a Vegyi és a Csapó utca 19. szám közötti házaknak, a helyükön pedig egyebek mellet bevásárlóközpont tornyosul majd.

Régi udvar. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Az új monstrumot a tervek szerint egy függőfolyosó is összeköti majd a szemközti szupermarkettel.

Az eltűnő házak. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Végül íme a nyitóképünk teljes méretben, amilyennek már soha többé nem láthatjuk ezt a helyet (se):



Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2025. január 24., péntek

Élt 35 évet: a Csapó utcai Debrecen Áruház

Debrecen Áruház (1970–2005), kockaköves Csapó utca.

Debrecen második nagy üzlete, a város nevét viselő emeletes áruház a Csapó utca 28–32. szám alatt nyílt meg 1970. január 24-én, amikor még javában itt közlekedtek a 6-os villamosok. A Debrecen Áruház átadása előtt a Vörös Hadsereg útján működő Centrum Áruház volt a megyeszékhely szupermarkete. A fenti képet a Városházi Archívumból kaptuk, köszönjük szépen!

A nyitás előtti hirdetés 1970. január 23-án

A HB Napló beharangozó cikke szerint „az ABC- és ezer apró cikk részlegen, a műszaki, a méteráru-, lakástextil-, a női-férfi és gyermekkonfekció-, a rövid-, kötött- és divatáru-, valamint a cipőosztályon összesen mintegy 22 millió forint értékű holmi várja a vásárlókat. A tervek szerint az áruház földszinti részén vasárnaponként is árusítanak 7 órától 10 óráig. A tartós fogyasztási cikkek, rádiók, televíziók, mosógépek, hűtőszekrények hazaszállítását ingyen vállalja az áruház. Úgyszintén szolgáltatásként az itt vásárolt konfekcióárukat kívánságra ingyen méretre igazítják.”

Napló-tudósítás, 1970. január 25.

A helyi lap a nyitás után így fogalmazott: a jó felkészülést bizonyítja az is, hogy már a „Debrecen Áruház” emblémával ellátott papírzacskókba csomagolták azokat az árukat, melyek több százezer forint értékben a megnyitás napján gazdát cseréltek. Balogh Sándor, a Debreceni ÁFÉSZ elnöke az átadási ünnepségen hangsúlyozta: a debreceni és a balmazújvárosi szövetkezet azért hozta létre az új áruházat, hogy ezzel is segítse a lakosság számára a bevásárlást, növelje a választékot a „külsőleg is figyelemre méltó, modern szövetkezeti áruház” révén, ahol presszó is szolgálta a betérőket. Az alábbi kép forrása: „Szocializmus hagyatéka” című Facebook-oldal.

A kockaköves Csapó utca a 6-os villamos vágányával

A Debrecen Áruházat végül 2005 tavaszán bontották le a piactömb-rehabilitációnak nevezett építkezés első részeként. Utolsó fotóinkon megidézzük a Debrecen Áruház bontását és a következő évben eltávolított szomszédos vásárcsarnok utolsó napjait a Kedves Olvasónktól, Palincsár Zoltántól kapott exkluzív képekkel. Kedves Olvasóinkat ugyanakkor továbbra is arra buzdítjuk, hogy régi és friss képeiket, témajavaslataikat küldjék el nekünk közzététel céljából a dkepeslapok@gmail.com címre!

A bontás 2005-ben. Fotók: Palincsár Zoltán

További régi boltjaink és vásáraink sok fotóval:
Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2025. január 12., vasárnap

Újra élet költözött a debreceni volt Centrum Áruházba

Debrecenben a Hajdúsági Áruházat 1962. augusztus 16-án adták át a Vörös Hadsereg útja (Piac utca) 34–36. szám alatti új épületben, amit Mikolás Tibor tervezett.

A Piac utcai épület. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A lakásokat is magában foglaló, ötemeletes helyet a többség Centrum Áruházként ismeri. Ezt a nevet 1968-ban vette fel a debreceni kereskedelmi cég is, amikor megalakult a Centrum Áruház Vállalat. Az ingatlan történetéről dióhéjban annyi hadd álljon itt, hogy a sokáig üres üzlethelyiségben az utolsó években az Alexandra Könyváruház működött 2008-tól 2020-ig. Most azonban, 2025-ben végre ismét élet van e falak között, ugyanis immár bowling- és játékterem működik itt. Ennek belső terei és új szolgáltatásai idelátogatva ismerhetők meg. Ugyanakkor a hajdani Centrum Áruház története pedig ebben az összeállításunkban is felidézhető mai és régi képekkel. Jó szórakozást és időutazást Mindenkinek! Az alábbi friss képeket Kedves Olvasónk, Laczkó Gyula bocsátotta a Debreceni Képeslapok rendelkezésére, ő anno a Centrum Áruházban dolgozott műszaki osztályvezetőként.

Ízelítő az új belsőből. Fotók: © Balázs Anna


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

Lackó Gyula képei a régi Centrumról

2024. december 29., vasárnap

Az 1980 szilveszterén megnyílt debreceni Domus Áruház



Debrecen első nagy bútoráruházát 1980. december 29-én adták át a Hámán Kató útja (mai nevén Füredi út) és a Dózsa György utca sarkán.

2023. december 30. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A 3500 négyzetméter alapterületű létesítményt a Kereskedelmi Tervező Vállalat tervei alapján a Kelet-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat valósította meg 50 millió forintért. Az üzletházat közösen üzemeltette a Hajdú-Bihar Megyei Vegyesiparcikk-kiskereskedelmi Vállalat és a BÚTORÉRT.

A nyitás pillanatai. Fotó: HB Napló

A  mintegy 2500 négyzetméteres eladótérben egyszerre 30 lakószobát és 45 ülőgarnitúrát tudtak bemutatni, így a hazai bútoripar teljes választékának mintegy harmada volt látható. A bútorokon kívül lakásvilágítási eszközöket, szőnyegeket, kerámiákat és lakástextíliákat is árusítottak.

42 milliós nyitókészlet. Fotó:HBN

A helyszínen hitelügyintézés, szőnyegszegés, függönyvarrás is segítette a vásárlókat, ugyanakkor a bútorok házhoz szállításán kívül az elemes bútorok lakásokon történő összeszerelését is vállalták. Az épület 2007-től 2023-ig kínai áruházként működött. Aztán 2024 januárjában újabb átalakítás kezdődött, és immár Aldi üzemel az épület alsó szintjén.

Régi emblémás ajtófogó. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A Domus építése 1979-ben

Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!