Keresés ebben a blogban

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: mezőgazdaság. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: mezőgazdaság. Összes bejegyzés megjelenítése

2026. szeptember 13., vasárnap

A Magyar Királyi Gazdasági Akadémia


A Debrecenhez tartozó Pallag neve egybeforrt a mezőgazdasági szakiskolával. A Nagyerdő melletti patinás intézmény palotája és díszkertje a településrész fő ékessége.

Az intézmény kapuja 1925-ben, a Harmathy Kiadó képeslapján

A város 1900-ban kezdte el az építkezést a pallagi gazdaságban, s az iskola az 1901/02. tanévet már az új helyen kezdte meg. Azt mi is kiemeljük, hogy Pallagon internátus, tanári villanegyed, tangazdaság, állatfarm, meteorológiai állomás és dohánykutató telep is szolgálta a létesítmény polgárait és a hazai agrárium jövőjét. Az oktatás formája, neve és helyszíne egyébként meglehetősen sokszor változott, mígnem 1969-ben bevezették a szakközép-iskolai formát.


Napjainkban a Balásházy (melynek egyik ismert növendéke Wass Albert) már a Debreceni Egyetem iskolája, s a településrészen működik a labdarúgó-akadémia is, ugyanakkor itt épült fel Debrecen nemzetközi iskolája. Csodáld meg a fenti galériánkat a patinás intézmény régmúltjáról és jelenéről, mai fotóink pedig idelátogatva tekinthetők meg. A világhírű pallagi Canna-nemesítésről itt írtunk.

A képeslapmásolatokat Vértesi Ferencnek köszönjük!

Kapcsolódó összeállításaink:


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2026. szeptember 1., kedd

A Hajdúsági Cukorgyár

A Debrecen ellátásában is nagy szerepet betöltő kabai Hajdúsági Cukorgyárban (hazánk legnagyobb cukorgyárában) 1979. szeptember 1-jén kezdődött meg a próbaüzem. Ennek eredményeként aztán november 20-án avatták fel a telepet. A ma már nem működő nagyüzemről a korabeli cikk úgy írt, hogy Magyarország legnagyobb cukorrépa-termelő tájának a középpontjában épült; a megtermelt répának csaknem kétharmadát 35 kilométeres távolságon belül egyenesen a földekről tudták beszállítani a gyárba, rakodás nélkül, a gyári melléktermékek pedig gyorsan és rövid úton juthattak el a környező nagy mezőgazdasági üzemekbe.

A kabai cukorgyár látképe. Fotók: Prospektus

Az átadás beszámolója szerint dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes az avatóbeszédében közölte: – A Hajdúsági Cukorgyár olyan beruházás, amely méreteiben, korszerűségében és kivitelezésében egyaránt jelképe a mind több eredményt hozó szocialista építő-, alkotómunkának. Az V. ötéves terv legnagyobb élelmiszeripari beruházásának felépítésével határidőre, 39 hónap alatt végeztek, a költségek nem haladták meg az előirányzatot, terv szerint indult, sikeresen folyik a próbaüzemelés, a gyár kollektívája megfelel a várakozásnak, megbirkóztak az alapfeladattal, a napi 6 ezer tonna répa feldolgozásával. Régebbi cukorgyáraink az egyes mezőgazdasági tájegységek központjában helyezkednek el, csupán a hajdú-bihari termelési körzetben termelt répát kellett eddig távoli gyárakban feldolgozni. Nyilvánvaló volt tehát, hogy ebben a körzetben kell az új gyárat felépíteni, s alapos vizsgálat, több kutatóintézet egybehangzó javaslata után esett a választás Kabára. 

A cikk hangsúlyozta azt is, hogy az új cukorgyár optimális feldolgozási feltételeket biztosított ebben a körzetben, és elhelyezkedése folytán korszerű szállításszervezéssel, gazdaságosan lehetett a gyártelepre szállítani a cukorrépát és visszaszállítani a gazdaságokba a mellékterméket. A politikus elmondta: a gyár építésében, a technológiai berendezések szállításában és szerelésében 20-nál több korszerűen gépesített lengyel vállalat vett részt, s 26 magyar kivitelező vállalat feladata volt a gyárhoz kapcsolódó kiegészítő létesítmények elkészítése, a külső munkálatok elvégzése. A magyar vállalatok rendezték a terepet, építették a felvonulási létesítményeket, a lakótelepet, a külső közműveket és utakat. A lengyel cégek 1977-ben kezdték meg az alapozást. A teljes kapacitással dolgozó üzem két héttel rövidítette le a répafeldolgozás országos időszakát, így a tárolás okozta cukorveszteség évenként mintegy 15 ezer tonnával lehetett kevesebb.

Az ünnepségen dr. Kazimierz Secomski lengyel miniszterelnök-helyettes rámutatott: a kabai cukorgyár évente 100 ezer tonna cukrot termel. A 235 hektárnyi területen 70 nagy létesítményt emeltek a lengyel munkások. Beépítettek 11 500 tonna gépet és berendezést, mintegy 10 ezer tonna acélt, és 3 millió köbméter földet mozgattak meg. A 21 lengyel termelő és szolgáltató vállalat együttműködésének eredményeként épült fel határidőre a kabai cukorgyár. Átlagosan 2000 lengyel munkás, technikus és mérnök dolgozott az elmúlt években Kabán. Eredményes munkájuk legfényesebb bizonysága, hogy 1979. szeptember 1-jén megkezdődhetett a próbaüzemelés.

Megtudhattuk azt is, hogy Magyarországon első ízben Kabán tárolták a cukrot kondicionált körülmények között, cukorsilókban. Korszerű automatikus vonalak állítottak elő kocka- és porcukrot, s csomagolták is a termékeket. A cukor kivonása után a kilúgozott és préselt szelet szárítható volt, s takarmánykeverő üzemben tovább feldolgozható és brikettekbe sajtolható. A gyár iparvágánnyal és szilárd burkolatú utakkal csatlakozik a vasúti és közúti hálózathoz.


Íme a HB Napló másnapi tudósításai a gyáravatásról:

 
Nyitóképünk teljes méretben


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

A gyár emblémája: Fotók: Prospektus

2025. szeptember 1., hétfő

Ma 46 éve kezdett termelni a Hajdúsági Cukorgyár

A Debrecen ellátásában is nagy szerepet betöltő kabai Hajdúsági Cukorgyárban (hazánk legnagyobb cukorgyárában) 1979. szeptember 1-jén kezdődött meg a próbaüzem. Ennek eredményeként aztán november 20-án avatták fel a telepet. A ma már nem működő nagyüzemről a korabeli cikk úgy írt, hogy Magyarország legnagyobb cukorrépa-termelő tájának a középpontjában épült; a megtermelt répának csaknem kétharmadát 35 kilométeres távolságon belül egyenesen a földekről tudták beszállítani a gyárba, rakodás nélkül, a gyári melléktermékek pedig gyorsan és rövid úton juthattak el a környező nagy mezőgazdasági üzemekbe.

A kabai cukorgyár látképe. Fotók: Prospektus

Az átadás beszámolója szerint dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes az avatóbeszédében közölte: – A Hajdúsági Cukorgyár olyan beruházás, amely méreteiben, korszerűségében és kivitelezésében egyaránt jelképe a mind több eredményt hozó szocialista építő-, alkotómunkának. Az V. ötéves terv legnagyobb élelmiszeripari beruházásának felépítésével határidőre, 39 hónap alatt végeztek, a költségek nem haladták meg az előirányzatot, terv szerint indult, sikeresen folyik a próbaüzemelés, a gyár kollektívája megfelel a várakozásnak, megbirkóztak az alapfeladattal, a napi 6 ezer tonna répa feldolgozásával. Régebbi cukorgyáraink az egyes mezőgazdasági tájegységek központjában helyezkednek el, csupán a hajdú-bihari termelési körzetben termelt répát kellett eddig távoli gyárakban feldolgozni. Nyilvánvaló volt tehát, hogy ebben a körzetben kell az új gyárat felépíteni, s alapos vizsgálat, több kutatóintézet egybehangzó javaslata után esett a választás Kabára. 

A cikk hangsúlyozta azt is, hogy az új cukorgyár optimális feldolgozási feltételeket biztosított ebben a körzetben, és elhelyezkedése folytán korszerű szállításszervezéssel, gazdaságosan lehetett a gyártelepre szállítani a cukorrépát és visszaszállítani a gazdaságokba a mellékterméket. A politikus elmondta: a gyár építésében, a technológiai berendezések szállításában és szerelésében 20-nál több korszerűen gépesített lengyel vállalat vett részt, s 26 magyar kivitelező vállalat feladata volt a gyárhoz kapcsolódó kiegészítő létesítmények elkészítése, a külső munkálatok elvégzése. A magyar vállalatok rendezték a terepet, építették a felvonulási létesítményeket, a lakótelepet, a külső közműveket és utakat. A lengyel cégek 1977-ben kezdték meg az alapozást. A teljes kapacitással dolgozó üzem két héttel rövidítette le a répafeldolgozás országos időszakát, így a tárolás okozta cukorveszteség évenként mintegy 15 ezer tonnával lehetett kevesebb.

Az ünnepségen dr. Kazimierz Secomski lengyel miniszterelnök-helyettes rámutatott: a kabai cukorgyár évente 100 ezer tonna cukrot termel. A 235 hektárnyi területen 70 nagy létesítményt emeltek a lengyel munkások. Beépítettek 11 500 tonna gépet és berendezést, mintegy 10 ezer tonna acélt, és 3 millió köbméter földet mozgattak meg. A 21 lengyel termelő és szolgáltató vállalat együttműködésének eredményeként épült fel határidőre a kabai cukorgyár. Átlagosan 2000 lengyel munkás, technikus és mérnök dolgozott az elmúlt években Kabán. Eredményes munkájuk legfényesebb bizonysága, hogy 1979. szeptember 1-jén megkezdődhetett a próbaüzemelés.

Megtudhattuk azt is, hogy Magyarországon első ízben Kabán tárolták a cukrot kondicionált körülmények között, cukorsilókban. Korszerű automatikus vonalak állítottak elő kocka- és porcukrot, s csomagolták is a termékeket. A cukor kivonása után a kilúgozott és préselt szelet szárítható volt, s takarmánykeverő üzemben tovább feldolgozható és brikettekbe sajtolható. A gyár iparvágánnyal és szilárd burkolatú utakkal csatlakozik a vasúti és közúti hálózathoz.


Íme a HB Napló másnapi tudósításai a gyáravatásról:

 
Nyitóképünk teljes méretben


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

A gyár emblémája: Fotók: Prospektus

2025. május 2., péntek

Újjászületett a pallagi középiskola patinás palotája

A debreceni Nagyerdő északi részénél elterülő Pallag festői szépségű díszparkjának iskolapalotáját végre renoválják, és örömmel jelenthetjük: immár igen csodálatos a Balásházy-középiskola főhomlokzata! Fotó, videó: © Vass Attila Tamás / Debreceni Képeslapok

Újjászületve. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A most közzétett fotót és videót a 2025. május elsejei túránkon készítettük, és megörökítettük benne a fenntartó Debreceni Egyetem legfelül elhelyezett címerét, valamint a faragott díszes oroszlános kaput is. Íme a friss videónk:


Az intézmény teljes mai neve: Debreceni Egyetem Balásházy János Gyakorló Technikuma, Gimnáziuma és Kollégiuma. A hátsó részt még nem újították fel, ettől függetlenül érdemes Kedves Olvasóinknak is felkeresniük és megcsodálniuk személyesen is a parkot, palotát, Bánat utcát, és az itteni emlékműveket is! 

A díszkapu. Fotó: © Debreceni Képeslapok


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2024. november 20., szerda

Ma 45 éve adták át a kabai Hajdúsági Cukorgyárat

A Debrecen ellátásában is nagy szerepet betöltő Hajdúsági Cukorgyárat (hazánk legnagyobb cukorgyárát) 1979. november 20-án avatták fel a 43 kilométerre fekvő Kabán. A ma már nem működő nagyüzemről a korabeli cikk úgy írt, hogy Magyarország legnagyobb cukorrépa-termelő tájának a középpontjában épült; a megtermelt répának csaknem kétharmadát 35 kilométeres távolságon belül egyenesen a földekről tudták beszállítani a gyárba, rakodás nélkül, a gyári melléktermékek pedig gyorsan és rövid úton juthattak el a környező nagy mezőgazdasági üzemekbe.

A kabai cukorgyár látképe. Fotók: Prospektus

Az átadás beszámolója szerint dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes az avatóbeszédében közölte: – A Hajdúsági Cukorgyár olyan beruházás, amely méreteiben, korszerűségében és kivitelezésében egyaránt jelképe a mind több eredményt hozó szocialista építő-, alkotómunkának. Az V. ötéves terv legnagyobb élelmiszeripari beruházásának felépítésével határidőre, 39 hónap alatt végeztek, a költségek nem haladták meg az előirányzatot, terv szerint indult, sikeresen folyik a próbaüzemelés, a gyár kollektívája megfelel a várakozásnak, megbirkóztak az alapfeladattal, a napi 6 ezer tonna répa feldolgozásával. Régebbi cukorgyáraink az egyes mezőgazdasági tájegységek központjában helyezkednek el, csupán a hajdú-bihari termelési körzetben termelt répát kellett eddig távoli gyárakban feldolgozni. Nyilvánvaló volt tehát, hogy ebben a körzetben kell az új gyárat felépíteni, s alapos vizsgálat, több kutatóintézet egybehangzó javaslata után esett a választás Kabára. 

A cikk hangsúlyozta azt is, hogy az új cukorgyár optimális feldolgozási feltételeket biztosított ebben a körzetben, és elhelyezkedése folytán korszerű szállításszervezéssel, gazdaságosan lehetett a gyártelepre szállítani a cukorrépát és visszaszállítani a gazdaságokba a mellékterméket. A politikus elmondta: a gyár építésében, a technológiai berendezések szállításában és szerelésében 20-nál több korszerűen gépesített lengyel vállalat vett részt, s 26 magyar kivitelező vállalat feladata volt a gyárhoz kapcsolódó kiegészítő létesítmények elkészítése, a külső munkálatok elvégzése. A magyar vállalatok rendezték a terepet, építették a felvonulási létesítményeket, a lakótelepet, a külső közműveket és utakat. A lengyel cégek 1977-ben kezdték meg az alapozást. A teljes kapacitással dolgozó üzem két héttel rövidítette le a répafeldolgozás országos időszakát, így a tárolás okozta cukorveszteség évenként mintegy 15 ezer tonnával lehetett kevesebb.

Az ünnepségen dr. Kazimierz Secomski lengyel miniszterelnök-helyettes rámutatott: a kabai cukorgyár évente 100 ezer tonna cukrot termel. A 235 hektárnyi területen 70 nagy létesítményt emeltek a lengyel munkások. Beépítettek 11 500 tonna gépet és berendezést, mintegy 10 ezer tonna acélt, és 3 millió köbméter földet mozgattak meg. A 21 lengyel termelő és szolgáltató vállalat együttműködésének eredményeként épült fel határidőre a kabai cukorgyár. Átlagosan 2000 lengyel munkás, technikus és mérnök dolgozott az elmúlt években Kabán. Eredményes munkájuk legfényesebb bizonysága, hogy 1979 szeptemberében megkezdődhetett a próbaüzemelés.

Megtudhattuk azt is, hogy Magyarországon első ízben Kabán tárolták a cukrot kondicionált körülmények között, cukorsilókban. Korszerű automatikus vonalak állítottak elő kocka- és porcukrot, s csomagolták is a termékeket. A cukor kivonása után a kilúgozott és préselt szelet szárítható volt, s takarmánykeverő üzemben tovább feldolgozható és brikettekbe sajtolható. A gyár iparvágánnyal és szilárd burkolatú utakkal csatlakozik a vasúti és közúti hálózathoz.


Íme a HB Napló másnapi tudósításai a gyáravatásról:

 
Nyitóképünk teljes méretben


Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

A gyár emblémája: Fotók: Prospektus


2024. június 16., vasárnap

Kirándulás Pallagra az új kerékpárúton

Debrecenben a Magyar Királyi Gazdasági Akadémia az 1901/2-es tanévben kezdte meg a működését a Nagyerdő melletti Pallagon megépített szép iskolakastélyban, tanépületekben és -földeken. Ide tekertünk ki 2024. június 15-én az új kerékpárúton. Fotók, videó: © Vass Attila Tamás / Debreceni Képeslapok

Az új létesítményből a fenti videónkban nyújtunk ízelítőt. A felvétel a kinti kanyar után készült, ott már nincsenek fák, de addig végig lombok alatt lehet haladni. Az új kerékpárút egyebek mellett a Simonyi és a Füredi úti bicikliutakkal is kapcsolatban van. Pallagon a középiskolán és a parkján kívül a lovardát és a Bánat utca régi szép házait is érdemes megcsodálni. A Debreceni Egyetem által működtetett középiskola főépülete a hírek szerint hamarosan kívül is megszépül.

Pallagi középiskola, 24.06.15. Fotó: © Debreceni Képeslapok

DBKL

Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

2024. február 12., hétfő

A debreceni Nagyerdő ékszerdoboza, Pallag

Debrecen egyik legfestőibb táján, a Nagyerdő északi szeletében bújik meg Pallag, mely eredetileg a Parlag nevet viselte. A váradi regestrum 1210-ben faluként említette, s a XVI. században is mintegy 40 telkes falu volt. Debrecenhez az 1660 körüli elnéptelenedése után került.

A patinás Balásházy-középiskola csodaszép főhomlokzata. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Ma itt található a Balásházy-középiskola, valamint a Debreceni Nemzetközi Iskola, továbbá a Debreceni Labdarúgó Akadémia, no meg természetesen régi és új lakóövezetek is. 1924-től 1970-ig villamosok is jöttek ide: két járat közlekedett a pályaudvar – Gazdasági Akadémia és a Nagyerdő – Gazdasági Akadémia viszonylaton, 3-as és 12-es jelzéssel.

Útban Pallagra: Pátzay Pál alkotása, a Kígyóölő című Wallenberg-emlékmű a Pallagi úton. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Útközben mindenképpen érdemes meglátogatni a volt Biogalnál a Pallagi úti Wallenberg-emlékművet, valamint a mellette lévő régi szökőkutat. A cívisvárosi agrár képzés másfél évszázados története pedig itt olvasható el. A dolgozat szerint a város 1900-ban kezdte el az építkezést a pallagi gazdaságban, s az iskola az 1901/02. tanévet már az itteni új helyen kezdte meg, egyebek mellett 600 holdas mintagazdasággal.

Útban Pallagra: Laborcz Ferenc 1964-es alkotása, a ,,Kémikusok" a Pallagi úton. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A 120 éves épületegyüttest egykori tanári villák sora övezi, melyek ma is igen szemet gyönyörködtetőek. ,,Tour de Pallag" kiruccanásunkon nehezen tudtunk betelni a szépségükkel...

Egykori tanári villa a Bánat és a Heltai utca sarkán. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Az egyik ilyen utca neve ,,Bánat", melyről 10-ből 9 embernek minden bizonnyal a Holdviola dala jut eszébe.

Lovasok a Bánat és a Heltai utca sarkán.Fotó: © Debreceni Képeslapok

A Debrecenhez tartozó településrész főutcája, a Mezőgazdász utca felől méltóságteljes, robusztus díszkapu köszönti a be- és kilépőket.

A Balásházy főkapuja a Mezőgazdász utcán. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A ma már a Debreceni Egyetemhez tartozó középiskolában csodálatos díszpark is álmélkodásra készteti a bent körbenézőket.

A Balásházy-park fái a lemenő Nap fényében. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A patinás középiskola közelében megannyi képzőművészeti alkotás is található.

A középiskola-épület főkapujának faragott oroszlánfejei. Fotó: © Debreceni Képeslapok

A főépület balján bújik meg egy másik emlékmű az öreg lombok alatt. Ez az alkotás a kolozsvári, a kassai és a pallagi királyi gazdasági akadémiák I. világháborús elesettjeinek állít emléket.

Az 1929-ben felavatott szobrot Némethy László és Poroszlai János készítette. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Az utókor nem felejtkezett el fejet hajtani Wass Albert tiszteletére se. Az író ugyanis 1928-tól 1931-ig a Debreceni Gazdasági Akadémia hallgatója volt.

Wass Albert emléktáblája és domborműve a Balásházy bal oldali falán. Fotó: © Debreceni Képeslapok

November 1-i kirándulásunkon ellátogattunk Pallag egyik legfiatalabb intézményéhez is, a nemzetközi iskolához.

A Debreceni Nemzetközi Iskola a Nagyerdő és Pallag déli része között. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Ha pedig érdekel a Balásházy múltja, története sok szép régi képpel, akkor látogass erre a cikkünkre. A pallagi kannavirág-nemesítés története ebben az összeállításunkban idézhető fel.

A labdarúgó-akadémia főépületét egy korábbi túránkon örökítettük meg. Fotó: © Debreceni Képeslapok


A régi tangazdaság gyönyörű oktató- és terményszárító épületei egy korábbi kirándulásunkon. Fotó: © Debreceni Képeslapok

Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!

Egy korábbi ,,Tour de Pallag" egzotikus emlékképe. Fotó: © Debreceni Képesalapok

2024. január 26., péntek

A Piac utcai szürke házról figyelő titokzatos alakok


Debrecenben négy különleges bronzszobor található a magasban a Piac utca 45. szám alatti homlokzathoz simulva. A fenti képen a valós elhelyezkedésüket mutatjuk be (a szemközti lakóházból fotózva), a következő montázsunkon pedig egymás mellé szerkesztettük őket a csoport tagjainak jobb láthatósága és értelmezése érdekében. A Kereskedelem, Szorgalom, Mezőgazdaság és Ipar című alkotásokat Gregersenné Lux Alice szobrászművész készítette. Fotók: © Debreceni Képeslapok

A Kereskedelem, Szorgalom, Mezőgazdaság és Ipar című alkotások. Fotók: © Debreceni Képeslapok

A Csanak-ház és a Svetits-bérház közötti épület, amin megcsodálhatók, eredetileg az egykori Hitelbanké volt, és Padányi Gulyás Jenő tervezte. Készítésének 1938-as évszámát koszorúkba foglalva fel is tüntették a ház tetején, de ezek mára sajnos letörtek. A hely arról is nevezetes, hogy a felső szintjén működött a Medgyessy Kör. De visszatérve a szobrokra: időszerűnek tűnik a restaurálásuk!

Íme, a teljes Hitelbank-palota, amit a szép szobrok díszítenek. Fotó: © Debreceni Képeslapok

DBKL

Felhívjuk a figyelmüket mindazoknak, akik az engedélyünk nélkül használják a Debreceni Képeslapok fotóit és írásait, hogy amennyiben nem távolítják el az oldalaikról, akkor az bírósági eljárást és kártérítési követelést von maga után. A szabályos megosztásokat nagyon köszönjük!